The dress, I think, has been salvaged. A bit of taking in here, a change of trim there, a few nips and tucks, and it looks less... sloppy. Which is good! Now I just have to re-trip the sleeves and hem it and I think it will be done.
The player handouts are all done and printed, all that remains are the few last GM cheat sheets and the like.